Немецкие модальные глаголы

модальные глаголы в немецком языке

Модальные глаголы в немецком языке традиционно разделяют на пары:

 

dürfen

мочь

(иметь разрешение)

können

мочь

(физически уметь)

ich darf kann
du darfst kannst
er, sie, es darf kann
wir dürfen können
ihr dürft könnt
sie, Sie dürfen können

Ich kann spazieren gehen - Я могу пойти гулять.

Ich darf spazieren gehen - Мне можно пойти гулять.

ich kann antworten - Я могут ответить.

ich darf antworten - Мне можно отвечать.

 

 

sollen

(быть обязанным

по внешнему приказу)

müssen

(быть должным

по личному убеждению)

ich soll muss
du sollst musst
er, sie, es soll muss
wir sollen müssen
ihr sollt müsst
sie, Sie sollen müssen

Ich soll Deutsch lernen - Я должен учить немецкий. (например, потому, что завтра контрольная)

Ich muss Deutsch lernen - Я должен учить немецкий. (например, потому, что хочу получить работу в Германии)

 

 

möchten

(хотеть,

вежливая форма,

используется при общении с официантами, продавцами, начальством)

wollen

(хотеть,

используется при общении с друзьями, родственниками, а также при установке ультиматума)

ich möchte will
du möchtest willst
er, sie, es möchte will
wir möchten wollen
ihr möchtet wollt
sie, Sie möchten wollen

Ich will Pizza kaufen - Я хочу купить пиццу (сначала скажем другу).

Ich möchte Pizza kaufen - Я хотел бы купить пиццу (потом скажем продавцу).

 

 

mögen

(нравиться)

wissen

(знать, помнить)

ich mag weiß
du magst weißt
er, sie, es mag weiß
wir mögen wissen
ihr mögt wisst
sie, Sie mögen wissen

У этих глаголов нет смысловой пары. Wissen не смысловой глагол, но спрягается по аналогичному принципу.

Ich mag deinen Nachbarn - Мне нравится твой сосед.

Ich weiß deinen Nachbarn - Я помню (знаком, знаю) твоего соседа.

Позови друзей

Назад Меню Вперед